”Biblioteka mog oca” knjiga je o gubitku

Za Reviju malih književnosti Vanja Veršić prevela je ulomke iz Ólafssonove knjige “Biblioteka moga oca”, u kojoj se pisac nakon očeve smrti hvata ukoštac s golemom očevom privatnom zbirkom.

- Nekoliko godina nakon što je otac umro, moja majka se željela preseliti i upitala me: “Ragnare, što da napravimo s ovih 6000 knjiga?”. Ova knjiga nastala je u potrazi za odgovorom na to pitanje. Mislio sam da ću pisati o tome kako se koncept knjige mijenja u suvremenom društvu, ali to je postala knjiga o tome kako se nositi s gubitkom onoga čega volimo. Šokantno je koliko smo loši u tome. Sva ta količina gubitka koju je čovječanstvo doživjelo od prapovijesti, a još se ne znamo s time nositi. Kada je riječ o gubitku, čini se da smo vječni početnici - kaže Ólafsson.